Petit Lexique de termes anciens usités en Bretagne

Terme	Definition	Contexte	Periode	Source
Gabelle	Impot indirect portant sur le sel dont la Bretagne est exempte		< 1789	Doléance 29
Gageneries	Terme pouvant designer une terre ou l'etat du produit de cette terre à un moment donne entre la semence et la recolte.		< 1789	Doléance 29
Galetierre	Poele à crepe	Inventaire		La vie.. Le Tallec
Gants	Droit seigneurial de mutation.		< 1789	Doléance 29
Garde- cote	cf milices		< 1789	Doléance 29
Garde manger	Terme rencontré dans les inventaires	Inventaire	18 siècle
Gare ou garre	Pelage bicolore d'une vache generalement blanc associe à une autre couleur : gare rouge, gare noire			La vie.. Le Tallec
Garnison	Installation d'individus chez des debiteurs, jusqu'à extinction de leur dette.		< 1789	Doléance 29
Garniture de lit	Terme rencontré dans les inventaires	Inventaire	18 siècle
Gavelot	Fourche à long manche			La vie.. Le Tallec
Général	Représentants des habitants de la paroisse chargé de prendre les décisions relevant de la communauté : répartition des impôts, gestion des biens des églises de la paroisse, doléances auprès des autorités,...		< 1789
Genêt	Utilise pour la couverture d'une maison			La vie.. Le Tallec
Gerbe	7 à 8 javelles constituent une gerbe			La vie.. Le Tallec
Gerbière	Ouverture sur le grenier permettant d'entasser les recoltes (les gerbes)			La vie.. Le Tallec
Gist	utilisé en fin d'inventaire dans la formule "sauf erreur de gist et calcul". Signifie, sans doute, sauf erreur d'inventaire ou de calcul (Dictionnaire de l'Académie Francaise de de 1694 Gist, fig. Consiste. Tout gist en cela. toute la dispute ne gist qu'en ce point)	Inventaire	18 siècle
Gobelet	Terme rencontré dans les inventaires	Inventaire	18 siècle
Goemon	La possession de cette richesse naturelle qui sert de combustible et surtout d'engrais appartient aux paroisses littorales, chacune se reservant jalousement sa portion de rivage.		< 1789	Doléance 29
Gouverneur	cf marguillier		< 1789	Doléance 29
Gradue	titulaire du diplome unniversitaire (baccalaureat, licence, doctorat)		< 1789	Doléance 29
Grain	Granit lorsqu'il est question de constructions			La vie.. Le Tallec
Grain (unité de poids)	1 grain vaut 0,053 grammes cf la page mesures et monnaies
Granche fer l'aire	Grange sur l'aire	Inventaire		forum Finistère service
Greffier	Un des 3 officiers de justice avec le sénéchal et le procureur fiscal. Le greffier est à la fois le secrétaire et l'archiviste de la juridiction seigneurial. Il rédige les jugements et les expédie aux parties, dresse le procès verbal des interrogatoires et comparution. Il est particulièrement impopulaire. C'est lui qui est également chargé de dresser les inventaires apres décès des biens meubles quand une succession échoit à des héritiers indirects ou mineurs ce qui constitue une spécificité de la province de Bretagne (ailleurs ce sont les notaires). L'inventaire est précédé de la pose de scellés et peut être suivi du partage et de la vente totale ou partielle de l'héritage . Les greffiers sont accusés de frauder pendant toutes ces opérations.		< 1789	Doléance 29
Greffier des deliberations	Ecrivain charge de tenir le registre des seances du corps politique		< 1789	Doléance 29
Grenier	Premier etage			La vie.. Le Tallec
Grenier	Peut designer un coffre dans lequel on stocke des cereales	Inventaire		La vie.. Le Tallec
Grignol	voir grenier			La vie.. Le Tallec
Gros (unité de poids)	1 gros vaut 3,824 grammes. Un gros contient 72 grains. cf la page mesures et monnaies
Gueret	Jachere; terme mise au repos plusieurs annees selon les partiques agricoles bretonnes apres une rotation blé, seigle, avoine			La vie.. Le Tallec
Guerre (la derniere)	La guerre d'independance americaine (dans les textes de 1789)		< 1789	Doléance 29
Guet	cf milice		< 1789	Doléance 29
Guetres	en cuir ou en laine	Inventaire	18 siècle

[ Retour au menu ] [ Page précédente ]