Transcription des cartes de Cassini Bretagne



Vous trouverez ci dessous une transcription de la carte de Cassini pour un certain nombre de paroisses autour de Bannalec (énumérées en bas de cette page).

Cette transcription reprend les principaux éléments figurant sur la carte de Cassini en respectant l'orthographe et la disposition de l'original.
  PERIMETRE COUVERT PAR LES CARTES
Pour réduire la taille des fichiers résultants, plusieurs cartes ont été réalisées, chaque carte couvrant complètement une ou plusieurs paroisses.

Certaines cartes sont proposées avec une qualité supérieure (taux de compression moins fort) avec évidement un impact sur le temps de chargement.

  CHARGEMENT DES CARTES
Pour enregistrer la carte, vous pouvez :
Paroisses comprises dans la carte Carte (gif) Qualité + Lieux dits
CARTE 1 : SCAER Carte (165 ko) Carte (367 ko) fichier(60 ko)
CARTE 2 : BANNALEC Carte (131 ko) Carte (268 ko)  
CARTE 3 : QUERRIEN + SAINT THURIEN Carte (136 ko) Carte (224 ko)  
CARTE 4 : LE TREVOUX + BAYE + RIEC + MELLAC Carte (226 ko) Carte (488 ko)  
CARTE 5 : LAZ+SAINT GOAZEC+CORAY+LEUHAN+TREMEVEN+SAINT THOIS(partiel) Carte (250 ko) Carte (432 ko)  
CARTE 6 : KERNEVEL+MELGVEN+NIZON+PONT AVEN+ROSPORDEN Carte (262 ko) Carte (322 ko)  
CARTE 7 : GUISCRIFF + LANVENEGEN + LE SAINT + LE FAOUET + ROUDOUALLEC+ LE FAOUET Carte (306 ko) Carte (465 ko)  
CARTE 3a : QUERRIEN seul Carte (92 ko)    
CARTE 3b : SAINT THURIEN seul Carte (43 ko)    
CARTE 4a : LE TREVOUX seul Carte (34 ko)    
CARTE 4b : MELLAC seul Carte (59 ko)    
CARTE 4c : RIEC sur BELON seul Carte (88 ko)    
CARTE 5a : LAZ seul Carte (134 ko)    
CARTE 5b : LEUHAN seul Carte (72 ko)    
CARTE 5c : SAINT GOAZEC seul Carte (91 ko)    
CARTE 5d : CORAY seul Carte (70 ko)    
CARTE 6a : KERNEVEL seul Carte (64 ko)    
CARTE 6b : MELGVEN seul Carte (73 ko)    
CARTE 6c : NIZON et PONT AVEN seuls Carte (68 ko)    
CARTE 6d : ROSPORDEN seul Carte (52 ko)    
CARTE 7a : GUISCRIFF seul Carte (127 ko)    
CARTE 7b : LE SAINT seul Carte (93 ko)    
CARTE 7c : LANVENEGEN seul Carte (58 ko)    
CARTE 7d : LE FAOUET seul Carte (79 ko)    
CARTE 7e : ROUDOUALLEC seul Carte (45 ko)    
  Les informations transcrites
Vous y trouverez indiqués :
  • les lieux dits (écarts) et les bourgs


  • les chapelles


  • les moulins


  • les cours d'eau et les forets


  • ... le gibet (à l'ouest du bourg pour SCAER)


  • les limites des paroisses à l'époque les tracés de ces limites se confondent souvent avec les indications de relief et sont donc indicatives. Les limites des treves ne sont pas fournies dans l'original.
Les manoirs ne sont pas indiqués faute de lisibilité de l'original



Un deuxième document - pour Scaer uniquement actuellement - met en correspondance les lieux-dits figurant sur la carte avec les villages et lieux-dits identifiés dans le dictionnaire topographique du Finistère de Albert DESHAYES. Tous les manoirs figurant dans le dictionnaire sont indiqués dans ce document .
  Quelques remarques sur le contenu des cartes de Cassini
  LEGENDE