Tutelle des enfants de Olivier SIMON et Gabrielle LE GOFF

   Résumé
Gabrielle LE GOFF de kerlagadic en Bannalec, veuve depuis quinze jours environ de Olivier SIMON, demande que la tutelle de sa fille Marie lui soit confiée.
Conformément à la coutume de Bretagne, c’est un acte de moyenne justice qui est établi devant la juridication dont dépend Gabrielle à savoir la puissante seigneurie de Quimerc’h dont le ressort s’étend sur une grande partie des terres de Bannalec et d’une dizaine de paroisses avoisinantes.
La décision est prise par un conseil de famille constitué de parents plus ou moins proches.
   Photos de l'acte
Page 1 (84 ko) , Page 2 (69 ko) , Page 3 (69 ko)
   Personnes citées
Sosa Nom Prénom Role Parenté / mineur Paroisse Lieu dit
1546 SIMON Olivier défunt père défunt des enfants mineurs bannalec kerlagadic
1547 GOFF (le) Gabrielle Epouse du décédé- Mère de la mineure- demande latutelle veuve d Olivier SIMON et mère des enfants mineurs    
773 SIMON Marie Mineure enfant mineure agée de 13 ans    
3092-x-x GLAS (le) Hervé   oncle au mineur au paternel comme mari de Francoise SIMON bannalec Stanuelle (=stang huel)
3092-x-x DAIN   Alain oncle au mineur au paternel pour avoir épousé Marie SIMON bannalec kerougan
  RODALLEC Alain   cousin remué des mineurs scaer saint adrien
3094-x GOFF (le) Guillaume   oncle de la mineure au maternel bannalec troganvel
  QUéRé (le) Bertrand   cousin germain au maternel bannalec keramer
  DEUF (le) Pierre   cousin remué au mineur au maternel bannalec kerlagadic
  BALQUER Yves   cousin remué à la mineure au maternel comme époux de Marie CUTILLIC bannalec kergotin
  TANGUY Charles   cousin au 4ème degré au maternel trebalay kergaro
  OLIVIER Jan   parent au quatrième degré au maternel comme époux de Gabrielle LE LIEC bannalec kerbernes
   Transcription du document
La transcription de l’original a été effectuée sans correction

Par devant monsieur le sénéchal de la baronnie de Quimerc’h, pr(és)ent Mr le P(rocureur) Fiscal.

A comparus Gabrielle LE GOFF, veuve de défunct Ollivier SIMON dem(euran)t à Kerlagadic en Bannalec laq(ue)lle nous a démontré que le déces serait arrivé audit défunct Ollivier SIMON son marie depuis quinze jour passé. Et luy est resté une fille mineure nommé Marie SIMON agé de treize ans pour laquelle elle veut bien être tutrice moiennant le consentement des ses parans cy apres et a dit ne scavoir signer et prié de signer pour elle Mr Sébastien FOULLON.

Signature Sébastien FOULLON

Ont comparus Tous lesquels paren(t)s séparem(m)ent qui sont suivant dit et declaré donner leurs voiy (=voix) et suffrage a ladite veuve et offre la cautionner et procede a la succession du pere purement et simplement et luy nomme pour Conseil M Louis NERZIC ad(voca)t en la cour et ont tous déclaré ne scavoir signer et prié de signer pour eux memes scavoir :
Ledit Hervé LE GLASSE Mr Sébastien FOULLON
Ledit Allain LE DAIN Mr Thomas de KERVERNOAZEL
Ledit Yves GODRON Mr Maurice KER… (parent oublié dans la liste ci dessus !)
Ledit Alain RODALLEC Mr Silvestre LE ROY
Ledit Guillaume LE GOFF Mr Louis NERZIC
Ledit Bertrand QUERE Mr Yves BOUCQUET
Ledit Pierre LE DEUF Mr Yves BOSSU
Ledit Yves BALQUER Mr Charles de la KER..
Ledit Charles TANGUY Mr Jean LE DORNEUFF
Ledit Jan OLLIVIER Mr Jean HAMON


Signatures des avocats

Sur quoy ouis et ce consentent le dit Sr Procureur Fiscal

a été et est ladite veuve créé et institué tutrice et garde des sa mineurs de son mariage avec deffunct Ollivier SIMON a laquelle a ésté ordonné de se bien et fidèllement comporter en la ditte charge se qu’ele a promis de faire apres luy avoir faict lever la main au cas requis par ce que ses parens nominateurs demeuront ses pleges et causion (cautions) solidaire de (un mot) de ladite tutelle et ce gouvernera aux affaire touchant ladite tutelle (un mot) du concil que lesdits paren(t)s luy ont cy devant nommé et prendra la successuion du père purement et simplement

Faict et arresté le dit Jour et An Signatures du procureur fiscal Jan NERZIC, du greffier et de BAUQUERIN