Exemple d'aveu dans le pays de Bannalec

Source et transcription : Club Le Gallic



Devant nous notaires royaux et héréditaires soussignés de la sénéchaussée de Quimperlé avec soumission à la juridiction de Quimerch ont comparu Thomas Le Gallic, tant en privé que faisant pour Sulpice Le Gallic sa soeur, femme de Charles Le Cotonnec, pour les enfants de Guillaume Prat et de défunte Margueritte Le Gallic et les enfants du feu René Prat et Hélaine Le Gallic ses neveux et nièces, demeurant au village de Kernivinen, Yves Gillard, mari et procureur de droit de Marie Le Gallic, tant en privé que faisant pour Thomas et Anne Le Gallic ses beau frère et belle soeur, demeurant au village de Kermoutu, et Estienne Riou, mari et procureur de droit de Sulpice Guillemot sa femme, aussi tant en privé que faisant pour Jean Guillemot son beau frère, demeurant au village de Kerfarou, les trois paroissiens de QUERRIEN, lesquels font et fournissent par le présent minu et déclaration, à haut et puissant seigneur messire François Hyacinthe, chef de nom et armes marquis de Tinteniac, Chevalier de l'ordre royal et militaire de Saint Louis, Baron de Quimerch, seigneur de Garscadec Livinot, Roze Huel, la Mare, Moguel, le Combout et autres lieux, en la personne de noble maître Guillaume Guyho, avocat à la cour et son procureur fiscal en la juridiction de la baronnie de Quimerch et annexes, des terres et héritages dont était possesseur Jeanne Henrio, veuve de feu Thomas Le Gallic, mère dudit Thomas Le Gallic et aïeule de Marie Le Gallic femme dudit Gillard et de son frère et sa soeur, et aussi aïeule de Sulpice Guillemot femme dudit Riou et de Jean Guillemot son frère, des terres et héritages dont sont morts après le décès de Jeanne Henrio, Jean Le Gallic beau père dudit Gillard, et Marie Le Gallic veuve de Simon Guillemot aussi belle soeur dudit Riou, tant au bourg paroissial de QUERRIEN qu'au village de Kervanguen en la paroisse dudit QUERRIEN, tenus roturièrement à seigneur de chefrente lodz et vente et rachat le cas échéant sous ledit seigneur de Quimerch à cause de la terre et juridiction du même nom, et c'est pour parvenir au payement et éligement (?) des rachats acquis audit seigneur de Quimerch par le décès de ladite Jeanne Henrio, desdits Jean et Marie Le Gallic ses enfants, la description desquels droits s'ensuit :

Et premier

Au bourg paroissial de QUERRIEN droits dépendant de la tenue des Peltiers et Pellan :

• Une maison couverte d'ardoise nommée la maison des Peltiers, à deux longères, deux pignons et un arras (?), un appenty au nord de ladite maison de la même longueur qu'icelle, autre au pignon du levant.
• Une petite maison couverte de pailles aussi au levant, une soue à cochon, un auvent à four au midi d'iceux avec une cour close au midi et couchant desdits logements dans laquelle est le puits et four communs (?) de ladite tenue.
• Un jardin au levant et nord des mêmes logements avec les quatre sixièmes de la rue batterie au levant dudit jardin ayant leurs édifices au cerne fort avis des logements sous lesquels logements, cour, jardin et rue batterie il y a en fond quarante cordes.
• Un parc terre chaude nommé parc en jardin contenant sous fond et édifices des levant et midi quatre vingt cordes.
• Autre parc terre chaude nommé Parc en Monfut contenant sous fond et édifices au cerne cent soixante cordes.
• Autre en partie terre chaude et en partie terre froide nommé Parc Bras Saint Tudual contenant sous fond et édifices au cerne fort du couchant avis du précédent deux cent soixante deux cordes.
• Trois pièces terre froide s'entre joignant fort la séparation de mauvais turon nommé Gouiban fouen et Rouziou en Enes étant au levant du précédent contenant trois cent dix sept cordes.
• Un pré au levant des précédents nommé Prat en Houez Fouen contenant sous fond et édifices au cerne fort du midi dix sept cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc Creiz en Garente contenant sous fond et édifices du levant et midi cent soixante dix cordes.
• Un parc en partie terre chaude et en parte terre froide nommé Parc Crech Min contenant sous fond et édifices des levant et couchant cent cinquante quatre cordes.
• Un parc terre froide au couchant du précédent nommé anciennement Stang Bihan Ouzaoulec Giaret et présentement Crech Min Bihan contenant sous fond et édifices cent quatre cordes.
• Une garenne nommée Goaren Ban Scouamarch contenant sous fond et édifices du midi, en partie du levant bout du midi et en parte du nord avis du précédent cent quatre vingt cordes.
• La moitié à entrepris (labouré ?) au midi d'un parc terre froide nommé Eo Zaoullec Varre contenant fond et édifices présentement au cerne ayant été close deux cinquante et une cordes.
• Un parc terre froide nommé parc Eo Grouez contenant sous fond et édifices du couchant et nord cent cinquante cordes.
• Une portion à entreprise (labouré ?)au couchant d'un fournil nommé Cartel Sic ? contenant sous fond et édifices du couchant et nord sept cordes.
• La moitié de la portion du nord d'un pré fauchable nommé Prat en Nohennec à entrepris (labouré ?) au midi de ladite portion contenant sous fond et édifices au levant en droit soi onze cordes et demie avec leur part et portion du placitres (?) et autres libertés communes du dit bourg ainsi qu'ils sont fondés.

Les droits dépendant de Ker en Barz au dit bourg de QUERRIEN :

• Le bout du midi de la maison principale du dit Ker en Barz couverte d'ardoise ayant de long çà deux longères vingt et trois pieds de franc à un pignon du midi dix sept pieds et demi et de haut seize pieds.
• Une soue à cochon, en appenty à la longère du levant de ladite moitié de maison ayant de long à une longère dix pieds de franc à deux pignonets cinq pieds et demi et de haut six pieds.
• Une maison couverte de pailles au pignon du midi de ladite maison ayant de long à deux longères vingt deux pieds de franc à un pignon dix huit et de haut huit avec leur cour à franc soir au couchant en droit soi et le toit ? du puits y étant.
• La moitié à entrepris au côté du couchant de la maison à four étant au midi et couchant de ladite cour couverte de pailles avec pareille moitié du four étant au pignon du midi ayant de long à une longère vingt six pieds et demi à deux demi pignons et de haut neuf pieds et demi.
• Un auvent au pignon du nord de ladite maison un appenty sur pilotis de bois et deux pans de mur.
• La moitié à entrepris du côté du midi du jardin au levant de la maison principale contenant sous fond et édifices au midi et levant en droit soi six cordes.
• Une portion à entrepris au levant d'un courtil étant au midi du précédent contenant sous fond et édifices au levant et midi en droit soi douze cordes et demi.
• Le côté du couchant d'un parc terre chaude nommé Parc en Forn autrement vieux vergers contenant sous fond et édifices au midi et nord en droit soi soixante et quatre cordes.
• Avec une autre portion au levant du même parc contenant sous fond et édifices des levant, midi et nord en droit soi vingt deux cordes et demi.

Les droits situés au dit village de Kervanguen :

• Autre maison aussi nommée Thy Ancienne ayant de long à deux longères dix huit pieds de franc à deux pignons quinze et de haut six.
• Une chambre au pignon du levant de ladite maison ayant de long à deux longères quinze pieds de franc à un pignon du levant quinze pieds et demi et de haut six.
• Une soue à cochon en appenty à la longère du midi de ladite maison.
• Une crèche au pignon du couchant de la même maison nommée Fraou en Noher ayant de long à deux longères quinze pieds et demi de franc sur ? pignons quinze pieds et demi et de haut six.
• Une maison à présent sans crèche au couchant de la précédente crèche ayant de long à deux longères vingt pieds de franc à deux pignons quinze pieds et demi et de haut six.
• Avec leur cour à franc bois au midi au couchant de laquelle il y a une soue à cochon en forme de colombier.
• Autre maison nommée Thy Penquer Zellon ayant de long à deux longères dix huit pieds de franc à un pignon du levant quinze pieds et demi et de haut huit pieds avec sa cour à franc bois au midi et levant.
• Une crèche au couchant de ladite cour à présent sans bois ni couvertures nommée Craou Beuze ayant de long à deux longères vingt quatre pieds de franc à deux pignons neuf pieds et de haut six.
• Autre maison nommée Thy Coz ayant de long à deux longères vingt deux pieds de franc à un pignon du levant et le tiers du cellier au couchant quatorze et demi et de haut treize pieds.
• L'auban d'une grange étant au levant de la rue batterie qui est de moitié avec Yves Conan ayant de long à deux longères trente six pieds à deux arras ?deux pignons des levant et couchant seize et de haut jusqu'aux poutres douze pieds.
• Aurte maison nommée Thy Penquer en Gargourien ayant de long à deux longères quatorze pieds de franc à un pignon et demi seize pieds et demi et de haut huit pieds.
• Une ruine de chambre nommée la Chambre Blanche ayant de long à deux longères quinze pieds de franc douze et d'ancienne hauteur huit.
• Une ruine de crèche nommée Fraou Jacques ayant de long à deux pignons seize pieds de franc onze et de haut six.
• Autre maison nommée Thy en Gargourien ayant de long à deux longères vingt et un pieds de franc à un pignon et demi seize pieds et de haut.
• Un auvent au pignon du couchant de ladite maison à présent en ruine ayant de long dix neuf pieds et demi de franc neuf pieds et de haut sept.
• Avec leur cour à franc bois au midi de laquelle est une crèche en ruine autrefois sain aujard (?) ayant de long à deux longères dix sept pieds de franc à deux pignons onze et demi et de haut cinq pieds et demi.
• Une maison auprès du Moulin de Niguinec ayant de long à deux longères vingt huit pieds et demi de franc à deux pignons treize pieds et demi et de haut neuf pieds et demi.
• Une ruine de crèche au pignon du midi de ladite maison ayant de long à deux longères seize pieds de franc à un pignon huit pieds et de haut treize pieds.
• Avec leur cour et issue au couchant dans laquelle il y a une crèche ronde.
• Une rue batterie avec son courtil et issue nommée Leure des Neech ? contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord six cordes.
• Une grange au levant et nord de ladite rue batterie ayant de long à deux longères dix sept pieds de franc à deux pignons huit et de haut cinq pieds.
• Un auvent au couchant et nord de la même rue batterie ayant de long à deux longères quinze pieds de franc à un pignon et un arras douze pieds et de haut cinq pieds.
• Un petit courtil aussi au couchant de ladite rue batterie nommé Le Jardin contenant sous fond et édifices au cerne fort du levant deux cordes.
• Autre courtil nommé Liorn en Forn contenant sous fond et édifices au cerne fort du couchant une demie corde.
• Une rue batterie avec son issue nommée Leur en Thy Coz contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord avis de Thy Coz trois cordes.
• Un petit courtil nommé Liorn en Gueneu contenant sous fond et édifices du midi et couchant une corde.
• Autre courtil nommé Liorn Hir contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord quatre cordes.
• Autre courtil autrefois en différente portion nommé Liorzou Boutin contenant sous fond et édifices au cerne fort avis des logements vingt cordes.
• La moitié à entrepris au levant d'une rue batterie nommée Leure Dendian contenant sous fond et mur au nord trois cordes deux tiers.
• Un courtil nommé Liorn Hire en Penquer contenant en fond et édifices au cerne cinq cordes.
• Autre nommé Liorn Bien contenant sous fond et édifices au cerne fort du couchant une demie corde.
• Autre courtil nommé Eo Vergé contenant sous fond et édifices au cerne fort avec les logements quinze cordes.
• Un parc en partie terre grise en partie terre froide et en partie cour prairie nommé Parc Pelle Marre Hellou contenant sous fond et édifices des levant et couchant trois cent vingt et une cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc eo Scalio Braz contenant en fond et édifices quatre vingt dix huit cordes et demi.
• Autre terre chaude nommée Parc eo Forn contenant sous fond et édifices des midi et couchant cent soixante cordes.
• Parc eo Houeze Fraiz terre chaude contenant sous fond et édifices au cerne quatre vingt cordes et demi.
• Un parc terre chaude nommé Parc eo Coadigou contenant sous fond et édifices du levant dix cordes.
• Autre terre chaude nommée Parc en Nohen Post ou Bien contenant sous fond et édifices au cerne fort en partie du midi soixante cordes.
• Deux parcs s'entrejoignant nommés Parcou Fouennec Maria contenant sous fond et édifices du levant et midi cent quatre vingt cordes terre chaude.
• Un par terre chaude nommé Parc Auffret contenant en fonds et édifices des couchant et nord soixante cordes.
• Un parc terre grise nommé Parc eo Redennou Rouze contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord quarante cordes.
• Un parc terre froide nommé Eo Beguenou contenant en fond et édifices au cerne fort en partie du midi trois cent vingt cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc Huste en Thy Bian contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord vingt cordes.
• Autre parc terre chaude nommé Parc eo Questenen contenant sous fond et édifices des levant midi et nord cinquante cordes.
• Un pré anciennement en deux nommé Prat Bian ou Prajou Munut contenant sous fond et édifices au cerne fort du couchant vingt cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc Tri Loste Taston contenant sous fond et édifices des midi et couchant soixante cordes.
• Autre terre chaude nommée Parc Tri Loste Creiz contenant sous fond et édifices des midi et couchant soixante cordes.
• Autre nommé Parc Tri Loste Pellon contenant sous fond et édifices des midi et couchant soixante cordes.
• Parc Kernévé Bian terre chaude contenant sous fond et édifices au cerne fort du levant soixante et une cordes et demi.
• Autre terre chaude nommée Parc Kernévé Bras contenant sous fond et édifices des midi et couchant soixante dix cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc en Spez contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord cent sept cordes et demi.
• Un parc terre froide nommé Parc (?) ...ff contenant sous fond et édifices au levant cinquante une cordes.
• Autre à présent sous sous-bois nommé anciennement Pradel eo Feuteo et présentement Coat Digue Kericuff contenant sous fond et édifice des levant et nord trente cinq cordes.
• Une portion de terre chaude à entrepris (labouré ?) au couchant de Parc eo Houez Boutin contenant sous fond et édifices des couchant et nord quatre vingt dix cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc Hyste eo Thy Bras contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord quatre vingt cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc Jaourat contenant sous fond et édifices des levant et midi soixante cordes.
• Autre terre chaude nommée Parc eo Noloen Bras contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord cent cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc eo Leurou contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord soixante dix cordes.
• Autre aussi terre chaude nommée Parc eo Veinglen contenant sous fond et édifices au cerne fort du levant quarante cordes.
• Une portion au couchant de Parc Nicolasic terre chaude contenant sous fond et édifices au cerne fort du levant cent soixante douze cordes.
• Un parc terre froide nommé Eo Beguenou Bian contenant sous fond et édifices au cerne fort du levant cent soixante douze cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc Guillerme Bras contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord cent soixante cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc Guillerme ou Guillermic contenant sous fond et édifices des levant et midi soixante dix huit cordes.
• Autre terre chaude nommée Parc eo Ruize Bian contenant sous fond et édifices du levant et couchant soixante dix sept cordes.
• Autre nommée Parc eo Minnigou Mouenne contenant sous fond et édifices au cerne fort du levant cent trente cinq cordes.
• Autre terre chaude nommée Parc eo Min Glas Ihuellou contenant sous fond et édifices des couchant et nord quarante cinq cordes.
• Autre terre chaude aussi nommée Parc eo Min Glas Hire contenant sous fond et édifices au cerne fort du couchant quarante cordes.
• Un parc sous pâture terre froide nommé anciennement Sutard et présentement Pradel Bian Sioulen contenant sous fond et édifices au cerne cent quatre vingt seize cordes.
• Un parc terre chaude nommé Parc eo Bot Drain contenant sous fond et édifices du midi soixante six cordes.
• Autre terre chaude nommée Parc Guillerme Cruz contenant sous fond et édifices au cerne fort du levant cent trente deux cordes et demi.
• Autre parc terre chaude nommé Parc eo Boez Thomas Ihuellou contenant sous fond et édifices au cerne fort du midi quarante cinq cordes et demi.
• Un pré nommé Parc Drezec ou Dreignec contenant sous fond et édifices des levant et couchant quarante cordes et demi.
• Un parc terre chaude anciennement nommé Parc eo Guernevez et présentement Parc Paugamme contenant sous fond et édifices des levant et midi cent neuf cordes.
• Autre parc terre chaude nommé Parc eo Hervet Loisée contenant sous fond et édifices des levant et couchant quarante cordes.
• Autre parc terre grise nommé Parc Rivière contenant sous fond et édifices au cerne fort du couchant soixante cordes.
• Une prairie anciennement nommée Pradel eo Gernevé et présentement Byan Gamme contenant sous fond et édifices du levant quarante huit cordes.
• Autre prairie nommée Pradel eo Bouillen Bras contenant sous fond et édifices au cerne fort du nord trente cordes.
• Deux prés s'entrejoignant fort la séparation de leurs fossés nommés Prat Fouennec Maria contenant sous fond et édifices du levant et midi soixante cordes.
• Deux prairies s'entrejoignant nommées Pradel Bouillen Rost et Pellen ou Pradellou eo Kernévé contenant sous fond et édifices du midi soixante deux cordes.
• Un pré fauchable nommé Prat eo Arenviou ou Bareunic contenant sous fond et édifices au cerne quatre vingt dix sept cordes.
• Un pré fauchable nommé Prat eo Feuten contenant sous fond et édifices au cerne vingt cordes.
• Autre pré fauchable nommé Prat eo Huerne contenant sous fond et édifices au cerne fort du levant quarante cordes.
• Autre pré fauchable nommé Prat Bian contenant sous fond et édifices en cerne fort en partie du nord bout du levant cent dix cordes trois quart.

Avec leurs parts des placitres (terrain entourant la maison) four et frostage (lavoir ?) dudit village ainsi qu'ils sont fondés en commun et indivis avec les autres propriétaires qui sont tous les droits et héritages sujet à rachat dont sont morts possesseurs ladite défunte Jeanne Henrio et lesdits feus Jean et Marie Le Gallic ses enfants pour ledit seigneur de Quimerch, pour lesquels lesdits Thomas Le Gallic, Yves Gillard et Estienne Riou aux qualités reconnaissent devoir par chacun au et terme de Saint Paul en janvier audit seigneur de chefrente, savoir sur les droits dépendant de la tenue des Peltiers et Pellan audit bourg de QUERRIEN, leur part ainsi qu'ils sont fondés à la contribution de neuf livres deux sur la totalité de ladite tenue, sur les droits de Ker en barz pareille part à la contribution de dix sous deux sur la totalité dudit lieu, et sur les droits de Kervanguen aussi leur part à la contribution ainsi qu'ils sont fondés de la somme de quarante cinq sous deux sur la totalité dudit village, conformément aux aveux fournis par ladite Henrio et consorts que l'on offre de communiquer,

et pour demeurer qu'il verra ? ledit seigneur de Quimerch du rachat lui acquis par le décès de ladite Jeanne Henrio arrivé depuis environ les deux ans on offre payer pour les droits du bourg de Querrien qui sont acquest d'entre ladite défunte Jeanne Henrio et défunt Thomas Le Gallic, la somme de cinquante livres et pour les droits du village de Kervanguen qui étant propres de ladite Jeanne Henrio la somme de quatre cents livres si mieux (?) (?) ledit seigneur jouira par main pendant un an de la totalité des droits de Kervanguen et de la moitié de ceux du bourg en payant et acquittant toutes les charges et subsités deux suviceaux (?) et entretenir le tout en bonne réparation, et pour les rachats desdits feux Jean et Marie Le Gallic frère et soeur morts après ladite Henrio leur mère depuis environ un an, propriétaires de chacun un sixième des droits ci devant déclarés et décrits, lesdits Yves Gillard et Estienne Riou aux qualités offrent payer la somme de ............ ou de laisser ledit seigneur jouir pendant un an desdits droits ainsi que lesdits feux Jean et Marie Le Gallic y étaient fondés lequel présent minu lesdits Gallic, Gillard et Riou aux qualités affirment véritables à leur connaissance, sauf à augmenter ou diminuer en cas d'omission, ainsi voulu et consenti après lecture donnée, fait et passé au bourg de QUERRIEN en l'étude et au rapport de Le Rumain notaire royal son collègue présent sous le seing de Louis Servant Vistorte à requête de Thomas Le Gallic, à requête d'Yves Gillard, à requête Estienne Riou qui ont tous les trois déclaré et affirmé ne savoir signer de ce interpellés suivant l'ordonnance et les nôtres (?) notaires.

Ce jour seizième juillet mil sept cent quatre vingt six.

Compté à Quimperlé le 29 juillet 1786

Reçu vingt quatre sols

Du 16 juillet 1786 Minu fourni par Thomas Le Gallic et autres

Au Seigneur de Quimerch